Глубокий смысл песни "Feuer Und Wasser" [2]

музыка хфилософия тайный смысл или глубокий смысл не всем дано

http://goo.gl/wG5Klu

Примечание №2 11 апр. 2014 г., 15:37:18
GrizLee, этот "набор слов" как раз и обладает глубоким смыслом, который не каждому дано понять.

Приглашен Cynical Atheist

Вы так и не ответили в чем там смысл, который не всем дано понять.
Не сочтите за труд разъяснить.
__________
Огонь и вода

Когда она плывет брассом - это прекрасно
Тогда я могу заглянуть в её центр
Не потому что грудь (ее) красива -
Я просто так плыву за ней
Искрящаяся пыль льётся из середины
Фейрверк вырывается из лона

Огонь и вода никогда не сойдутся
Нельзя их связать, их не соединить.
Утопая в искрах, я стою в пламени
И сожжён в воде
Сожжён в воде

Когда она плывет обнаженная - это прекрасно
Тогда я хочу смотреть на неё сзади
Не потому что (её) груди красивы...
Ноги раскрываются, словно ножницы,
И жарко светит из Тайника,
Пламя из уголка между бёдрами

Да

Она проплывает мимо, не замечая меня
Я ее тень – она стоит на свету
И - никакой надежды, никакой уверенности нет, ведь

Огонь и вода никогда не сойдутся
Нельзя их связать, их не соединить.
Утопая в искрах, я стою в пламени
И сожжён в воде
Сожжён в воде
И кровь вскипает в моём паху
Хватаю её мокрыми руками
Скользкую, как рыба и холодную, как лед
Она не станет растрачитваться на меня –
Я знаю...

Огонь и вода никогда не сойдутся
Нельзя их связать, их не соединить.
Утопая в искрах, я стою в пламени
И сожжён в воде
Сожжён в воде

Примечание:
Cynical Atheist, а где двусмысленность или глубокий смысл?

Примечание:
Не всегда нужно копать глубже, чем закопано =))
Ответы:
Я в сообщения написал =) Обожаю эту песню =) почитай другие переводы в Амальгаме, может быть, поймешь. Понять музыку Rammstein не так то просто. Я долго ломал над этим голову.
Глубокий смысл в том, чтобы орать её как можно громче.


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.