Fstab vs знаки вопроса NTFS

Ubuntu 9.10

# /media/disk_D was on /dev/sda5 during installation
UUID=A2B4F7EFB4F7C437 /media/disk_D ntfs
defaults,nls=utf8,umask=007,gid=46 0 0

Вот такое вот, NTFS разделы имеют вместо названий вопросительные знаки, что изменить?

Примечание:
метка диска. Да вот тут - nls=utf8 - вроде надо что-то изменить, но я не знаю на что.
А если смотрю gksu nautilus, то видит правильно. как я и называл при монтировании, во время установки убунты - disk_D

Примечание:
У меня Palimpsest стандартно..не меняет, говорит: Error changing fslabel: helper exited with exit code 1: fstype ntfs not supported
при попытке смены метки..

Примечание:
В общем, вылечилось называнием из винды) просто как убунту поставил. на неё уже и смотреть не хотелось)

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.