В чем разница между clever, intelligent и smart?

Наука язык английский язык


Примечание:
intelligent - смышленый, понятливый
smart - сообразительный
=====
А в чем разница между смышленостью и сообразительностью?
Ответы:
clever - умный, способный
intelligent - смышленый, понятливый
smart - сообразительный
умный, интеллектуальный, умный.....
clever = в правильном переводе это сообразительный
intelligent = это образованный знающий
smart = находчивый и в общем то сообразительный. Наиболее подходят по смыслу smart = clever. Потому как intelligent очень зависит от уровня приобретенных (не врожденных) интеллектуаьных способностей :)
В своей первооснове, эти понятия синонимичны. И только затем идёт разница, приближающая тот или иной термин к сфере деятельности человека, проводя лёгкие, еле заметные границы между ними. По-сути дела, разница между ними в том, как именно принято применять эти слова в каждом отдельном сообществе - это как акцент, но только не на произношении слов, а на самих словах.
> intelligent - смышленый, понятливый
>> как именно принято применять эти слова в каждом отдельном сообществе
Разница в использовании есть и немалая. Мы можем сказать clever boy о пупсике который ползает и внимательно рассматривает разные новые игрушки. Мы говорим о smart boy который сам разобрался как надеть трусы первый раз, (ни к первому ни ко второму случаю слово intelligent  не подходит - потому как intelligent boy  будет сказано только тогда когда мальчик четко и внятно докажет теорему пифагора в подленнике :)
Clever. Так можно сказать об отличнице в школе, которая делает уроки, учится на пятёрки, прилежная вся. Также о студенте, который идёт на красный диплом или о работнике, который даёт хорошие толчки к развитию. Т.е. больше абстрактное определение ума.
Доцент прав


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.