Что такое алаверды? Что это за слово, как оно употребляется?

Ответы:

Web

Алаверды,если мне не изменяет память, - из грузинского языка. Означает передачу слова для провозглашнения следующего тоста за столом.

ElCooper

В широком смысле слова - ответное или развивающее действие. Первоначально - действительно в кавказских тостах, где означало просьбу на продолжение тоста. За грузинским столом это самое алаверды может непривычного человека просто "задрать". Ты сидишь, держишь стакан, трубы горят, а тут один за другим: "Алаверды" и 5 минут говорит. Зато напиться трудно :-).
Позже слово стало применяться и в другом контексте:
"Лень было в сотый раз пересказывать подробности своего героического «побега» и выслушивать в качестве алаверды высосанные из пальца подробности их лагерных подвигов." (Зорич. "Завтра война").
"В ответном жесте Вождя проскользнуло явное «алаверды!» " (Аксенов. "Москва Ква-ква").

Начинающий новичок

Алаверды - ответный ход на действие оппонента, т.е. возврат, будь то что-то хорошее или не очень. "Вы были так добры к нам всё это время. Алаверды, хочется пригласить вас на небольшой фуршет в ресторан." По-русски называется "добром за добро".

13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.