Почему в русском языке пишут "Фамилия, Имя", а не "Имя Фамилия", что было бы логично. А ещё почему в Википедии реальных людей пишут "Фамилия, Имя", а вымышленных "Имя Фамилия"?
Примеры:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Смит,_Роберт
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кастро,_Фидель
http://ru.wikipedia.org/wiki/Амано,_Ёситака ,
но
http://ru.wikipedia.org/wiki/Скрудж_Макдак http://ru.wikipedia.org/wiki/Гектор_Барбосса http://ru.wikipedia.org/wiki/Айрис_Гейнсборо
Примечание:
Принцип именования понятен и без мануалов, но ведь не ясно почему только в русском Пушкин, Александр Сергеевич, а в других языках:
Alexander Pushkin (en), Alexandre Pouchkine (fr), Alexander Sergejewitsch Puschkin (de), Aleksandr Pushkin (es), Аляксандр Сяргеевіч Пушкін (be), Aleksandr Puŝkin (eo) и так далее, везде впереди имя.
И всё ещё не ясно почему на вымышленных это не работает.
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.