Откуда пошло "вкалывать" в значении "работать"

литература русский язык грамматика

вкалывать можно жидкости внутривенно. но вот понять почему "вкалывают" за жалкую зарплату так и не могу понять
Ответы:
Сколько не искал, так и не нашел ничего, что бы связывало глагол ВКАЛЫВАТЬ – вводить в... посредством прокола поверхности, с словом вкалывать – напряженно работать. То есть сам факт такого значения присутствует, но кто измыслил перевод простого термина (в основном слово использовалось как термин портных, шорников, а в последствии – мед работников) в сленговое слово, не ясно. Видимо, кто то из врачей, перетрудившись, постарался...
Этимология слова "вкалывать" - Образовано из в-  + -калывать (колоть). Колоть дрова, колоть орехи, разбивать что-то на части, бить, ударять. Отсюда и выражение "ударный труд" - когда речь идет о напряженной работе. Жарг. работать, обычно с большим напряжением, долго, много - http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.