Вообще-то мне интересно перевести интерфейс не сколько самого браузера (но можно и его), сколько интерфейс расширений, которые УЖЕ поддерживают русский язык. Они все показываются на английском.
Систему - Linux Fedora 17 - я устанавливал только KDE, без GNOME совсем напрочь, а Firefox (как Gtk-приложение) наверное оттуда берёт русский интерфейс для себя?
Что пробовал сделать::
Зашёл в about:config
выставил:
параметр | значение: было > поставил
general.useragent.locale | en-US > ru-RU
extensions.mingaling.current_source_language | zh > ru
второй параметр уже был в нужном значении:
extensions.mingaling.current_source_language | ru
На этом варианты кончились. Поиск ничего не даёт - там только подоконники (которые ставят некую русифицированную версию) и убунтуйцы, которые ставят дополнительный пакет firefox-ru, но такого в репозиории Федоры нет.
Примечание:
Забыл уточнить: локаль у меня "en_US.UTF-8" и по суьъективным причинам не хотелось бы её менять.
Примечание:
Fynivx! Благодаря вам, Гуглу и ЛОР-у решение найдено! Запуск командой:
LANG="ru_RU.UTF-8" firefox
Правда в выборе профиля всё-равно по-английски, но сам браузер и расширения всё-таки перешли на русскоязычный интерфейс. Спасибо!!!
P.S. другим ответившим спасибо, минусы ставил не я.
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.