начало тут
http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=43590c1a87181f9d&hl=ru&table=/otvety/user%3Fuserid%3D16847692898452296004%26tab%3Dwtmtoa%26hl%3Dru
не умею делать короткие ссылки((
возможность дополнить свой вопрос закончилась а значит и возможность продолжения беседы, но это разве проблема для нас, кабанов? ))
2 fk_ku
кстати нет, я не такой. просто аргумент, что язык велик, потому что на нем говорили и писали великий люди, для меня не аргумент)
"Толстой стремился к реализму"
хм.. вполне возможно, но как то не патриотично это)
"приведи какой-нибудь один или несколько сильных доводов почему же он не велик"
окай, в нем нет ничего особенного, он такой же как все остальные, за исключением,как я уже говорил, свободной постановки предложения
он не обогащаться новыми словами, кроме как словами из других языков(это я тоже говорил)
Примечание:
2 fk_ku
Ну надо же, Сам Борак Обама, говорил!
ты можешь, написать сейчас что-то подобное? нет? ну вот, а говоришь на великом и могучем
нехорошо, товарищ
Примечание:
целехонек forever, где ты увидел, что я с тобой спорю? да ты прав, что язык не развивается сам по себе, но если язык будет пополняться новыми словами из-за рубежа так сказать, а старые тупо выкидывались, то от вашего великого и могучего ничего не останется. язык медленно засоряется не тем чем нужно
Примечание:
2 fk_ku
но и придумали его тоже люди, одни пытаются его улучшить или подогнать под современные реалии, а другие его засоряют. последних конечно ж больше
а если сравнивать языки, то конечно окажутся и лучше и хуже чем русский, но называть его великим нет причин.
классику написали люди отлично знающие свой язык, умеющих из слов создавать образы. вот их можно назвать великими
Примечание:
2 liberator
а ты знаешь, что в английском языке в два ,если не в три раза больше слов чем в русском? знаешь, что слово put имеет около 80 переводов, а get 123 ?
2 fk_ku
я вроде на все вопросы твои ответил
Примечание:
2 fk_ku
редкий американец читает нашу классику в оригинале
а в переводе красота слова теряется, с какого бы ни переводили.
Примечание:
ну в английском языке уже почти полмиллиона слов
в русском не больше 200К
хотел ссылку на источник кинуть, но что-то не могу найти. везде разные цифры
но вот нашел статейку, кому интересно почитайте
http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=56
Примечание:
2 fk_ku
ну значит хороший перевод. значит американский язык тоже можно назвать великим, раз он смог так же красиво передать все чувства, которые хотел передать автор
Примечание:
2 fk_ku
от тебя я услышал только один довод: "язык велик, потому что на нем говорили и писали великий люди"
родись я лет сто назад, я бы может и думал, что он воистину могучий
но, что мы приводим в пример русский на котором писал толстой? давайте возьмем 21 век
Примечание:
естественно язык засрется в другой стране, никто не спорит, это естественно
и причем тут америка?
я патриот, но раздувать пафос о том как велик наш язык и страна я не собираюсь
ладно пора закрыть этот холивар
пойду воздухом подышу
всем спасибо, я подумаю о вашем мнении
Примечание:
2 fk_ku
он язык становиться короче, короткие слова замещают длинные
вот еще одна занятная статейка
http://miresperanto.narod.ru/o_russkom_jazyke/net_budushchego.htm
патриотизм это уже другая тема
все больше дополнений оставить не могу. лимит в десятку закончился
может создам [продолжение2] или создайте его за меня если хотите(только тогда задайте вопрос мне, что б я знал)
еще раз всем спасибо, пока
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.