Как грамотно писать на латинице окончание фамилий на "- ский/-ская"?

Как грамотно перенести с кириллицы на латиницу фамилии с окончанием "- ский/- ская"?
Нужно, к примеру, для изготовления визитных карточек.

Поясню вопрос:
До недавнего времени Я уверенно считал (возможно ошибочно), что всё просто,
то есть - "- skiy|/ - skaya", но теперь терзают сомнения, потому как наблюдаю и в больших количествах следующие написания:

"- sky". Но это ведь в английском не "-ский", а "- скай" (небо) или Я что-то путаю?

"- ski / -ska". Но это ведь только для польского языка и/или происхождения.

Помогите, пожалуйста, разобраться со всем этим и/или развеять мои сомнения.
Заранее благодарен всем откликнувшимся.

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.