Почему англоговорящие с такой легкостью придумывают новые слова, меняют значение старых, а русские...

язык

в основном заимствуют и очень редко придумывают сами?
Ответы:
Русский язык - самый богатый и красивый в мире!!!:)Он не требует поправок:)
Русский язык столько слов уже заимствовал из других языков,
Зато меняют смысл старых быстро.
Голубой, трахнуть и т.д.
Новые слова появляются в русском языке вместе с новыми предметами и явлениями. Если у предмета, попавшего к нам из-за границы, уже есть название, то чаще всего оно к нему и прилипает. Кто будет выдумывать русские эквиваленты для ноутбука, компьютера (хотя пытались - ЭВМ), мотоцикла, джинсов, мобильного (№1) телефона (№2), троллейбуса и т.д. и т.п.? Да и вообще, русский язык на 80% состоит из заимствованных слов.
inho. Есть языки, например китайский и английский, с очень тяжёлой судьбой. Уже взрослое население под угрозой истребления вынуждено было быстро отказываться от родного и переходить на язык завоевателей. При этом грамматика приставок, суффиксов, времён нового языка не воспринималась и рушилась, оставались голые корни слов-понятий. Со временем такие пиджин-языки залечивали раны уже новыми средствами и даже извлекали пользу из революции, но стиль "новое слово - новое понятие" в них укоренялся. При мягком вовлечении народа сферу языка - немецкий, славянские, латинские - архаичные средства сковывают лабильность языка и в чём-то мешают.
Некоторые русские вообще занимаются (по мнению остальных русских) чёрт знает чем - выискивают утраченные слова, устаревшие обороты речи, исследуют происхождение корня слов, изучают историю их появления и применения, пытаются понять утраченный смысл ...


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.