Переводчики - есть ответ « Вопросы и ответы

Лебедев Дмитрий, 305 просмотров

Насколько отличается качество перевода Промта 8-го и Промта 9-го друг от друга? Или эти версии ничем в плане перевода не отличаются, а тупо сделаны для того, чтобы выколачивать бабло из простых пользователей?

Ответы:

Bogdan Dmitrenko

Лингвистика у них не особо отличается. Ну может в каких-то ньюансах, а так не заметил. А зачем вообще тратить на это бабло. Все электронные переводчики тупые, они все равно не переведут как надо, после них еще править надо. translate.google.com бесплатный и текст можно подправить по смыслу. А в принципе, для качественного перевода с рус на англ надо сначала текст адаптировать под англ, а потом совать его в переводчик. С англ на рус попроще бкдет

12 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.