Проблема со шрифтами в Linux

http://s005.radikal.ru/i211/1103/f6/2eb33b097366.png
Как видно из скриншота, различаются написания латинницы и кириллицы. Как их привести к одному виду (желательно к тому, что пожирней)? Использовать подмену шрифтов?

Система Арч.

Примечание:
На скриншоте вообще-то админка Wordpress. Но проблема то не только на этом сайте, а глобальная, где используется определенное семейство шрифтов (как я выяснил по css это arial, helvetica, sans и еще парочка), мне просто в системе сделать для них подмену шрифтов?

Примечание:
Антон, да, установлены. Позже попробую создать тестовую страничку с разными шрифтами и посмотреть, какой (какие) отображается криво, и потом для него сделать подмену.

Примечание:
KuLiBiN_spb, поставил, шрифтовый кеш обновил, не помогло.

Примечание:
В общем, я оказался прав, воспользовался подменой шрифтов. В /etc/fonts/conf.d/50-user.conf (ну, можно было и в пользовательских файлах править) дописал:

<match target="pattern" name="family" >
<test name="family" qual="any" >
<string>Times</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>Sans</string>
</edit>

<match target="pattern" name="family" >
<test name="family" qual="any" >
<string>Courier</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>Sans</string>
</edit>
</match>

<match target="pattern" name="family" >
<test name="family" qual="any" >
<string>Helvetica</string>
</test>
<edit name="family" mode="assign">
<string>Sans</string>
</edit>
</match>

Результат: http://s015.radikal.ru/i333/1103/51/c52c01c59f55.png

Всем спасибо.

Ответы:

iorlas

Это значит что выбранный шрифт не имеет глифов для Кириллицы. Скорее всего, на той веб-странице(если это скриншот веб-страницы), для того участка текста, разработчиками сайта был выбран шрифт, который не имеет кириллических глифов, поэтому для них используется другой шрифт в стеке шрифтов.
Если же это скриншот из программы, то значит что в ней выбран шрифт, который не имеет нужных глифов. Это лечится сменой шрифтов в настройках GTK или Qt, в зависимости от того, на чём написана программа.

Aнтон

Очень странно. Обычно наоборот, русский не отрисовывается.
Эти шрифты вообще установлены?

KuLiBiN_spb

В убунте пакет с маздайными шрифтами ставится так.
apt-get install ttf-mscorefonts-installer

14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.