Вопросы и ответы
Топ за год Облако тегов  

Почему Китай назвали "китаем"?

история культура информация география

Медведик, 47 просмотров
0
Ответы:
-Изобретатель-
Это особенности Русского языка. Много есть связанных с этим ""косяков"". Но этот косяк официальный. А зря.
vladozz
его китаем не называли! его китаем перевели!
DeLeTeR
Потому что он - Китай!
lameruga
ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001
утвержден Госстандартом РФ
СтранНик
Слово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций. В европейские языки это слово первоначально пришло как Catai — это название Китаю дал Марко Поло во время своего путешествия в Азию. Им он обозначил северный Китай. Южный Китай, который к тому времени монголы во главе с Хубилай-ханом также завоевали, он назвал Manji (кит. 蠻子 — «южные варвары», ср. Чина и Мачина у Афанасия Никитина).
В английском языке слово вошло в виде Cathay.
Аналогично тогдашней европейской практике, в «Хожении за три моря» Афанасия Никитина (1470-е гг.) название «Чина» используется для южного Китая (как и для его основного экспортного товара — фарфора), а «Кита(й?)»...
С именем уже используется
Слово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций. В европейские языки это слово первоначально пришло как Catai — это название Китаю дал Марко Поло во время своего путешествия в Азию. Им он обозначил северный Китай. Южный Китай, который к тому времени монголы во главе с Хубилай-ханом также завоевали, он назвал Manji (кит. 蠻子 — «южные варвары», ср. Чина и Мачина у Афанасия Никитина).
В английском языке слово вошло в виде Cathay.
Аналогично тогдашней европейской практике, в «Хожении за три моря» Афанасия Никитина (1470-е гг.) название «Чина» используется для южного Китая (как и для его основного экспортного товара — фарфора), а «Кита(й?)» — для северного:[1]


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.