Как создать подходящую влажность для комнатных ростений

Поставить по углам или возле батареи отопления банки или тазики с водой. И следить,доливать воду

Всё намного проще, никаких тазиков. Вот такая есть штука, зовётся "ультразвуковой увлажнитель воздуха". Стоит недорого (примерно как кофемолка).

Да, это очень серьёзная проблема.
Если у вас хорошо заклеены окна, на которых стоят цветы то есть им не страшен мороз, то следует поставить за батарею картонки или фанерки, высотой сантиметров 40-50, отгораживающие горячий воздух от подоконника. На подоконник поставьте несколько пластиковых поддончиков, в которых сейчас всякие продукты продаются, в них положите плоские губки для мытья посуды  (можно каждую разрезать по высоте пополам) и налейте в них воду, ежедневно понемножку доливайте.
Поскольку такая жарища и сухой воздух вредны и для человека, купите специальные керамические вертикальные вставки, которые вешают между секциями батареи и в них наливают воду, которая постепенно испаряется через поры керамики. Не забывайте пополнять.
И последнее. Опять же, если на подоконнике не холодно, то надо все растения хотя бы раз в день опрыскивать со всех доступных сторон из мелкого пульверизатора., но следить, чтобы земля не закисала, вообще зимой большинство растений поливают очень умеренно и нечасто.