Как начать переводить службу Ubuntu One на русский на Launchpad?

Linux ubuntu Интернет launchpad Ubuntu One

https://translations.launchpad.net/canonical-identity-provider/2.x/+pots/django/ru/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=en_GB&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

Вот место, где расположено это всё. Кто переводил что-нибудь на Launchpad, объясните, как переводить проект Ubuntu One, там в какие-то команды вступать надо, но русской пока НЕТ. Что делать?

Примечание:
А, ну и бог с этой группой.
Ответы:
Я так понимаю, перевод на русский для "managed by translation group launchpad-translators" пока невозможен, т. к. группа https://edge.launchpad.net/~lp-l10n-ru не утверждена. Надо попробовать связаться с координатором этой группы https://edge.launchpad.net/~mapcuahuh и выяснить причину и дальнейшие действия.
на форуме ubuntu.ru собираются доровольцы для перевода.


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.