Может ли человек с 3 уровнем 日本語能力試験 зарабатывать переводом ?

Forester, 40 просмотров

Большинство "усиленно" японский язык изучающих на 2 уровень не сдадут, не говоря уже про первый. Нужна языковая среда, общение с носителями языка или очень хорошие преподаватели. Изучающие японский язык самостоятельно или на кусах, где преподают кто попало, этого лишены.
Вы случайно не из Японии ?

Примечание:
Вопрос этот для BabutinV.

Ответы:

BabutinV

Я не из Японии... живу и работаю в Киеве,К сожалению, хороших преподавателей ДА мало Он даже ушел из у-та им,Тараса Шевченко из-за коллеги
преподават(корейки по национ.),которая грешила произношением в японск. и оспаривать её было, по его словам бесполезно,полностью занимается
работой по запросам ,а его в Киеве знают, как япониста....Что ВАМ посоветывать-да нужна яз.ср.,да нужно общаться с носителями языка ,да нужно поехать на стажировку в Японию ещё много чего нужно...Хорошие специалисты-всегда в цене Желаю успехов!!!!

15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.