Почему корзина?

windows философия корзина

Я имею куда удаляются файлы в компьютере или письма в почте. Ведь в интернет магазинах корзина это совсем другое. Мне кажется логичней было бы назвать урна, или мусорка.
Ответы:
Мусорка это отделение полиции
Корзина - она всегда для мусора! И неважно что это - удалённые файлы,грибы,покупки,грязное бельё или мент...
Все просто.В офисах в Америке урну для выброса бумаг и.т.п называют корзиной(в переводе на русский язык получается так)
в урне прах обычно покоят. а в мусорке - объедки
Трудности перевода. Recicle Bin - означает не место непосредственного удаления типа мусорного ведра, а что-то вроде Антресоли на которую забрасывают опостылевший хлам в надежде что еще когда-нибудь пригодится.
Изначальная задача этого места - дать шанс на возврат удаляемой информации.


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.