цунами

1. а) не ощущается, б)смотря какая там глубина, какой уклонприбрежного дна, в)палундра!

На воде, тем более, далеко от берега,в том числе, в эпицентре - неопасно, ближе к берегу, особенно, лодчонка, может закачаться, даже перевернуться, у самого берега - будет выброшена на берег, а там - в зависимости куда и как, хорошего мало.
"Моретрясение" всё равно возникает глубоко под его дном, эта точка называется центр землетрясения, в отличие от "эпицентра", который есть точка на поверхности моря или земли, если условно провести прямую через центр Земли и центр землетрясения до самой поверхности. Эти же определения и для подземного ядерного взрыва, например. Употребление термина "эпицентр" в других случаях, что слышится сплошь и рядом,  проявляет невежество говорящего.
Цунами возникает вследствие землетрясения под морским/океаническим дном.
Ну, а термины, о которых вы спрашиваете, говорят сами за себя.
Сейсмогенные цунами - те, что порождают новые сейсмические явления, вторичные землетрясения, а вулканогенные - те, что пробуждают вулканы и заставляют их извергаться.