Помогите, пожалуйста, перевести предложение с английского без онлайн переводчиков.

Kingmare, 326 просмотров

And because of the difficulty of things I would not have been able to investigate and to know, in any way whatsoever, unless I had depended on the enemy himself. Truly, seeing that I myself am persuaded, that nothing is so arduous, nothing so difficult, that it should not be able to be thought out, discovered, accomplished and fulfilled, by the best and most faithful soul for his Lord and Prince.

Ответы:

Удача

И сложность дел мешала мне во всём разобраться,если только бы я не зависел(зависела) от самого врага. По-истине,мне стало ясно,что я окончательно убедился(убедилась) в том,что нет ничего сверхсложного и невыполнимого,недостижимого,непродуманного и трудного,что бы не смогла сделать преданная душа своего Господа.

11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.