помогите перевести текст на англ. - есть ответ

Без имени, 533 просмотра

1. за последнее время рядом европейских стран были достигнуты большие успехи в науке.
2. товар Росэкспорта" был поставлен французской фирме к концу прошлого года.
3- интересно, отправлена ли коллекция картин на выставку в Лондон? -да, она была отправлена на прошлой неделе самолетом
4. нам сказали, что выставка полна посетителей с утра до вечера.
5. после того, как контракт был подписан представитеей фирмы" Блейк энд ко" пригласили в ресторан.
6. в этом году в Москве было проведено много международных выставок.
7 к концу прошлой недели компанией было подписано несколько важных контрактов.
8 этот цех был только что построен . для него было закуплено новейшее оборудование.
9. перед тем как бизнесмен улетел в Париж, ему заказали номер в гостинице.
10 платеж был прозведен поме того как товар был отгружен.

Ответы:

Ross. D. Cherry

1. As for late, several euporean countries have progressed significantly in science.
2. Rusexports' products have been shipped to a french company due last year.
3. Has the paintings collection been shipped to London expo? - Yes, it was conveyed there by plane, at the last week.
4. We've been told that the exhibition is full of people from dawn 'till dusk.
5. After the contract was singed, the "Blake & co." representatives were invited to a restaurant.
6. There have been many expos in the Moscow this year.
7. By the last week's end, the company has signed many vital contracts.
8. This workshop has just been constructed. The newest equipment has been purchased for it.
9. Before the businessman flew to Paris, the hotel room has been ordered for him.
10. The payment was made after the product was unloaded.

11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.