переводчикам, которые хорошо знают английский язык

язык перевод английский язык

Переведите, пожалуйста, эти предложения. (через переводчик я сама умею переводить %D)
1) The American Labor Party Political Action Committee Election Campaign Planning Board
launched a new fund-raising drive.
2) The preoccupation with selling papers against fierce competition leads to the American
practice of an edition every thirty seconds. This mania for speed, plus the man-bites-dog news
formula, works to corrupt and discourage the men who handle news.
3) Many a citizen fed up
with the loud and prolonged bickering between the Republicans and the Democrats, began
thinking plague-on-bom-your-houses thoughts.
Ответы:
1)  The American Labor Party Political Action Committee Election Campaign Planning Board
launched a new fund-raising drive. = Центральный Политико-Исполнительный Комитет по Планированию Выборной Кампании  Американской Лейбористской Партии запустил новый виток акций по сбору предвыборных средств


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.