Помогите перевести с английского. complex object

обучение Образование перевод английский язык

1. This allowed the rules to be followed.
2. They could not tolerate other people taking up the problem which they had been investigating for so long.
3. Later we find Shakespeare using this style in prose dialogue.
4. One can hardly expect a true scientist to keep within the limits of one narrow long-established field.
5. I saw the driver opening his window and throwing a box into the bushes.
6. Would you like me to go now?
7. Nowadays we often see scientists moving from one field of research into another.
8. He is not only critical of the work of others, but also of his own, since he knows the man to be the least reliable of scientific instruments.
Нужен ручной перевод, а не из переводчиков.
Ответы:
нечерезпереводчик


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.