Как называется явление ненаписания некоторых функциональных слов в английском?

ходи в школу английского языка  и всё поймешь

Вы имеете ввиду примеры разговорной языка? вроде:
It ain't your business/she good/we has it etc.?
Я могу предложить не почитать, а посмотреть шоу (в принципе любое шоу) на американском ТВ (можно найти в сети).
В общем, сокращается предложение (жертвуется грамматика) с целью скорого донесения ответа/реплики. В черных коммьюнитиз это повседневное общение, где грамматические ошибки используются нарочно (вид идентификации/индивидуальности черного общества - последствия рабовладения, когда черные не были образованы и говорили с ошибками - теперь это отличительная черта), со временем (когда стали заключаться браки между черными и белыми, черные вошли в круг общения белых) эта аномалия перешла и в общество белых. Также, неправильная грамматика была широко распространена среди реднекс (деревенщин), которые также не старались измениться грамматику на правильную в знак протеста высшего среднего класса.
На данный момент неправильная грамматика (сокращение предложений) используется повсеместно в неформальной обстановке во время конфликтов, среди черного общества с целью показать что они from the hood и совсем маленькие ошибки вроде you was beautiful могут проскакивать там и здесь повсеместно во время бурной дискуссии, когда носитель языка буквально не успевает ментально соориентироваться в правильности когда слово уже произнесено.